Photos pour mémoire/Photos for memory

Ferdinand et…Ferdinand

Nous étions tous de jeunes hommes

 

 

 

 

 

 

 

Une nouvelle exposition dans l’espace culturel de la Prison Rouge, où nous travaillons : les photos de Ferdinand Hennerbichler.

Autrichien, grand reporter, F.H. a sillonné le Kurdistan irakien pendant les années ’70 et ’80, et croisé les principaux acteurs de la résistance et du changement.

Ce photographe aventureux de la vieille école, qui se prétend vieux mais dont les yeux pétillent quand il répond à nos questions, pense comme nous que la conservation des archives est essentielle pour la mémoire non seulement du Kutdistan, mais de tout l’Irak.

Aram et Sengar, ici suivis de près par Baudouin, en plus du Making of, ont une nouvelle charge : préparer le film d’ouverture de la projection de Doku 7. Le thème : pourquoi et comment conserver les images du passé ?

Haider, de Najaf, au centre entre Baudouin et Mariwan

Il faut savoir qu’ici, pour le moment, cette réflexion est tout à fait nouvelle.

Pendant ce temps, pour Haider c’est le premier visionnage: des archives sur l’Intifada du Sud de l’Irak défilent sur son écran. Tournées par des résistants-caméramen, elles témoignent, entre autre, de la « trahison » des américains pendant le première guerre du Golfe. Après avoir promis leur soutien, ils se sont retirés laissant les population à la merci de la dictature.

A new exhibition in the cultural space of the Red Prison, where we work: photographs of Ferdinand Hennerbichler.
Austrian reporter, FH toured Iraqi Kurdistan during the 70s and 80s, and crossed the main actors of resistance and change.
This adventurous photographer of the old school  think that the preservation of archives is essential for not only memory Kutdistan, but throughout Iraq.
Aram and Sengar, closely followed him because they have a new charge: prepare the opening film of the projection of Doku 7. Theme: why and how to keep images from the past?
You should know that here, for the moment, this reflection is quite new.

Cet article, publié dans Uncategorized, est tagué , , , , , , , , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s