Les visionnages se poursuivent…/Screening…

même le vendredi, qui est ici LE jour férié.

Les films prennent forme, au milieu de soucis techniques, y compris le problème habituel: l’électricité.

Irak

Le film de Bashdar est devenu résolument historique et nous présente les vicissitudes des Kurdes depuis les débuts. Il tourne autour d’une carte, retrouvée récemment, qui indiquerait que Kirkouk est une ville kurde …

Rasha et Ammar mettent es scène Shérazade pour nous raconter la misère intellectuelle qui a frappé les Irakiens pendant l’Embargo. Devant leur caméra, une jeune fille manifeste crânement sur le marché aux livres de Muthanabi : « Lisez! Lisons! »

Statue de Shérazade à Bagdad

Après moult vicissitudes d’ordinateur, Haïder construit l’histoire de ces caméramans combattant qui ont filmé l’insurrection au Sud en 1991: l’Intifada Shabaniah.

Pendant ce temps un autre caméraman d’autrefois, peshmerga dans les montagnes kurdes, nous rends visite et nous raconte son histoire. Abbas « Vidéo » (comme ses compagnons de lutte l’appelaient) qui travaille aujourd’hui au Ministère de la Culture, a commencé à tourner en S8 et possède des archives photos et vidéo de 30 ans de tournage.

Screening even on Friday, holiday time here.

The films take place in the middle of technical problems, including the usual problem: electricity. Bashdar film became resolutely historical and presents the vicissitudes of the Kurds since the beginning. There is a map, recently found, indicating that Kirkuk is a Kurdish city …Rasha and Ammar are talking with Shérazade to tell us about intellectual poverty that struck the Iraqis during the Embargo. Front of their camera, a proud girl on the Muthanabi book market is shouting: « Let’s Read! »After many vicissitudes computer Haider built the history of the cameramen who filmed fighting the insurgency in the South in 1991: the Intifada Shabaniah.Meanwhile another former cameraman, peshmerga in the Kurdish mountains, visits us and tells us his story. Abbas « Video » (as his comrades called him) who now works at the Ministry of Culture, began to turn in S8 and has photos and video archives of 30 years of shooting.

Cet article, publié dans Uncategorized, est tagué , , , , , , , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

2 commentaires pour Les visionnages se poursuivent…/Screening…

  1. cesaro dit :

    Quelle belle photographie de Bagdad ! une image loin des représentations récentes. Vous allez devoir encore une fois défier les limites du temps pour finaliser les films …
    Bon courage à toute l’équipe d’Alterdoc.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s